Simpozion omagial ”Traian Vuia – 75 de ani de la trecerea în eternitate” (17 august 1872 – 3 septembrie 1950)

ACADEMIA ROMÂNĂ

Secția de Științe Tehnice

și

Comitetul Român de Istoria şi Filosofia Ştiinţei şi Tehnicii

Divizia de Istoria Tehnicii

vă invită la Simpozionul omagial:

TRAIAN VUIA – 75 DE ANI DE LA TRECEREA ÎN ETERNITATEE

 

1 septembrie 2025, ora 11⁰⁰

Aula Academiei Române, Calea Victoriei nr. 125

În deschiderea evenimentului va lua cuvântul:

Acad. Nicolae Zamfir, Vicepreședinte al Academiei Române.

În continuare vor susține prezentări:

Acad. Dorel Banabic,

Președintele Secției de Științe Tehnice a Academiei Române

„ Traian Vuia – Inventatorul „

 

Ing. Dan Antoniu,

Membru al Diviziei de Istoria Tehnicii – CRIFST, Academia Română

„ Realizări tehnice care au la bază concepte și invenții ale lui Traian Vuia „

 

General de Flotilă Aeriană  Ioan Mischie,

Statul Major al Forțelor Aeriene

„ Muzeul Național al Aviației Române „

 

Dr. Zoran Markov,

Muzeul Banatului – Timișoara

„ Punctul Muzeal «Traian Vuia» de la înființare până în prezent „

 

Ambasador Radu Homescu,

Membru al Diviziei de Istoria Științei – CRIFST, Academia Română

” Activitatea socială și politică a lui Traian Vuia „

 

Dr. ing. Dumitru Dorin Prunariu,

Membru de onoare al Academiei Române

” De la Vuia la Cosmos: Zborul ca destin al românilor „

 

Cu aceeași ocazie, evenimentul va găzdui expoziția

” Traian Vuia – concepte și invenții „

organizată de către Biblioteca Academiei Române, cu documente din arhiva Traian Vuia.

 

De asemenea, vor fi expuse o serie de produse filatelice și numismatice prezentate de ing. Alexandru Bartoc, președintele Fundației Culturale Bartoc.

 

Pionier la aviației mondiale, Traian Vuia a realizat primul zbor autopropulsat (fr) (fără catapulte sau alte mijloace exterioare) cu un aparat mai greu decât aerul. Întreaga poveste începe a prinde contur în anul 1902, după ce revine de la Viena, unde urmase cursurile de avocatură. La 1 iulie 1902 pleacă de la Lugoj la Paris având în bagaje proiectul și macheta unui ”aeroplan-automobil”. În iarna 1902/1903 începe realizarea aparatului și la 16 februarie 1903 trimite un memoriu Academiei de Științe din Paris. Din păcate, proiectul este refuzat fără menajamente, iar Vuia va continua să lucreze doar cu sprijinul prietenilor. În toamna lui 1904 brevetează în Anglia un motor de concepție proprie, iar în februarie 1905 reușește să aibă terminată toată partea mecanică. ”Liliacul” (Vuia-I) este terminat în decembrie 1905, după care încep probele de manevrare.

Pe 18 martie 1906, la Montesson, lângă Paris, aparatul lui Traian Vuia reușește să se desprindă de la sol, zburând la o înălțime de circa 1 metru, pe o distanță de circa 12 metri. Era prima dată în istoria aviației când un aparat realizat de mâna omului, mai greu decât aerul, se desprindea de la sol cu mijloacele proprii, aflate la bordul aparatului.

Traian Vuia a fost ales membru de onoare al Academiei Române la 27 mai 1946. Bătrânețea a fost grea, cel care l-a ajutat în ultimii ani fiind Petru Groza. El s-a stins din viață la 3 septembrie 1950, la București, fiind înhumat la Cimitirul Bellu.

În 1954, apărea la Editura Tehnică prima ediție a lucrării ”Traian Vuia – Realizarea zborului mecanic. Mărturii”, cu un Cuvânt înainte semnat de dr. Petru Groza. Anul următor apărea o nouă ediție, iar în 1956 apărea prima lucrare bogat documentată, având ca autor pe George (Gheorghe) Lipovan, biograful lui Traian Vuia – ”Traian Vuia – Realizatorul zborului mecanic”.

Anul 1957 aduce o altă lucrare de mare interes, ”Generatorul de abur cu ardere catalitică «Traian Vuia»”, ce avea ca autor pe Andrei Mețianu – cel care adusese în geamantan, de la Paris, primul generator de abur realizat de Vuia (Editura Tehnică). Și această lucrare are un Cuvânt înainte semnat de dr. Petru Groza, și cuprinde prezentarea făcută de acad. I. S. Gheorghiu în ședința festivă a Academiei din 18 martie 1955, precum și diverse studii despre aspectele economice și literatura tehnică străină ce a urmat apariției acestui echipament.

În 1961, un alt autor – Crișan Toescu, va publica câteva evocări adunate în cartea ”Traian Vuia”, apărută la Editura Tineretului, în colecția ”Oameni de Seamă” (august 1961).

La centenarul nașterii lui Vuia (1972), George Lipovan publică o nouă lucrare – ”Traian Vuia, un pionier al aviației moderne”. Este și anul în care moare George Lipovan.

În 1988, Editura Științifică și Enciclopedică publică, în colecția ”Savanți români”, un alt volum de studii cu titlul ”Traian Vuia – Viața și opera”, având ca autori pe ing. Ion S. Iacovachi și ing. Ion V. T. Cojocaru.

După 1990 apar lucrări ce adaugă operei lui Traian Vuia noi elemente de studiu biografic și tehnic:

• 2006, Editura Vivaldi, Dan Antoniu, George Chicoș, Ioan Buiu, Dan Hadîrcă, Paul Sandachi, Robert Șutic – ”Pionieri ai aviației mondiale. Traian Vuia și epoca sa”,
• 2008, Editura SemnE, Ion Dumitrescu – ”Traian Vuia și prioritatea zborului mecanic”,
• 2008, Elena Boruga – ”Traian Vuia. 1872-1950, Studiu monografic şi catalog”, (1999, ed. I)
• 2009, Editura OSIM, Ioan Vasile Buiu, ”Români în aeronautică – Aeronautică în România: Contribuții la o istorie a începuturilor” (partea a 2-a),
• 2013, Editura Anima, Dan Antoniu, Ioan Buiu, Dan Hadîrcă, Radu Homescu, George Chicoș – ”Traian Vuia. Viața și opera. His Life and Work”, în ediție bilingvă română-engleză. Lansată la Muzeul Național Tehnic ”Prof. ing. Dimitrie Leonida” pe 3 octombrie 2013, a primit Premiul ”Prof. Ing. Dimitrie Leonida”.

 

Lucrarea care îl aduce prima oară în atenția publică este însă ”Începuturile aviației române”, autor George Costescu, publicată în 1944 la Tipografia ”Presa” din București, lucrare premiată de Subsecretariatul de Stat al Aerului din Ministerul Apărării Naționale.

De-a lungul timpului au apărut și alte lucrări de popularizare a realizărilor lui Traian Vuia, fie exclusive, fie alături de alți titani ai aviației românești.

Istoria tehnicii și a industriei românești, lucrare publicată de Editura Academiei Române sub coordonarea acad. Dorel Banabic, Președintele Secției de Științe Tehnice (2020, 2024), aduce în atenție realizările lui Traian Vuia (pag.285-286), dar și întregul domeniu al istoriei aviației, tehnicii rachetelor și științelor aerospațiale (cap.7, pp. 283-329).

În 2001, sub auspiciile Fundației ”General Ștefan Gușă”, apare volumul ”Contribuții românești în aeronautică la începutul sec. XX”, având ca autori pe Prof. dr. Valeriu Avram, Ec. Ana Maria-Gușă și Cpt. cdr. Paul G. Sandachi. Primul capitol al lucrării este adresat operei lui Vuia – ”Traian Vuia și aeroplanul său profetic”.

Preocupările membrilor Academiei Române și a membrilor Comitetului Român pentru Istoria și Filosofia Științei și Tehnicii se regăsesc și în paginile periodicelor:

• Ion N. Iacovachi, Ion V. T. Cojocaru, 8 décennies écoulées depuis la création des avions Vuia, NOESIS, 1989
• Ioan Vasile Buiu, 1906–1908: Le monoplan Vuia dans les pages de l’Aérophile et de la Nature , NOESIS, 2006
• Radu Homescu, Traian Vuia și cunoștințele sale în domeniul științelor exacte, NOEMA, 2020

 

Evenimente

În perioada 18-26 martie 2006, în Piața Traian Vuia din Montesson, Franța, sub înaltul patronaj al Directorului general UNESCO este organizată o expoziție ocazionată de împlinirea a 100 de ani de când Traian Vuia s-a desprins de la sol cu avionul său, realizând o prioritate mondială și inaugurând revoluția aeronautică mondială. Cu acea ocazie a fost prezentată replica aeroplanului original cu care Traian Vuia s-a desprins de la pământ în 1906. De asemenea au fost organizate conferințe privind personalitatea lui Traian Vuia, precum și istoria Companiei Franco-Române.

La 14 septembrie 2013 a fost instalată de către autoritățile franceze o placă memorială la Montesson cu ocazia împlinirii a 110 ani de la obținerea de către Traian Vuia a brevetului pentru aeroplanul proiectat și realizat de acesta. (*)

La 18 martie 2016, cu ocazia împlinirii a 110 ani de la marea realizare aviatică a lui Traian Vuia, la Montesson a fost organizat un eveniment omagial, cu participarea d-lui Dumitru Dorin Prunariu, membru de onoare al Academiei Române, principalul promotor al aviației/cosmonauticii românești.

Printre evenimentele filatelice recente, trebuie să menționăm introducerea în circulație la 15 iulie 2024 a unei emisiuni dedicate Zilei aviației, una dintre mărci amintind de Traian Vuia și realizarea sa de căpătâi în domeniul aviației.

 

Evenimente Academia Română – Comitetul Român de Istoria și Filosofia Științei și Tehnicii

1. La 18 martie 1956 a avut loc în Aula Academiei Române comemorarea lui Traian Vuia, cu prilejul semicentenarului primului său zbor. Acad. Elie Carafoli și acad. I. S. Gheorghiu au prezentat comunicări, păstrate în volumul de Anale ale Academiei Române 1956 (pp. 183-201-210).
2. La 2 octombrie 1957, cu prilejul deschiderii Expoziției ”Traian Vuia”, Academia Română a organizat o sesiune festivă prezidată de acad. I. S. Gheorghiu, vicepreședinte al Academiei. Analele Academiei Române 1957 păstrează prezentările făcute cu acea ocazie de dr. Petru Groza, acad. Elie Carafoli, prof. Remus Răduleț, Ch. Dolfus – directorul Muzeului Aerului din Paris, G. Brola și M. Yvonneau.
3. La 18 martie 1958 a avut loc solemnitatea dezvelirii unei plăci comemorative la casa din str. Brădetului 24, unde și-a trăit ultimele zile Traian Vuia, membru post-mortem al Academiei Române (n.b. azi dezafectată, demolată și reconstruită). Acad. I. S. Gheorghiu, acad. Elie Carafoli, prof. Remus Răduleț – membru corespondent al Academiei, C. Paraschivescu-Bălăceanu, gral-mr. C. Șendrea și Bogdan Toma au evocat personalitatea lui Traian Vuia. (Analele Academiei Române 1958, p. 171)
4. La 19 septembrie 1972, în Aula Academiei Române, s-au desfășurat lucrările Sesiunii științifice comemorative organizate cu prilejul împlinirii a 100 de ani de la nașterea lui Traian Vuia. Sesiunea a fost deschisă de acad. Miron Nicolescu – Președintele Academiei Române. În continuare au mai luat cuvântul acad, Emil Carafoli – Președintele Secției de Științe Tehnice, G-ral mr. ing. Ștefan Ispas, prof. dr. ing. Victor Pimsner, Alexandru Porțeanu – cercetător principal la Institutul de Istorie ”Nicolae Iorga” (Analele Academiei Române, 1972, pp.68-72).
5. La 18 martie 1996, în Aula Academiei Române, Secția de Științe Tehnice împreună cu Comitetul Român de Istoria și Filosofia Științei și Tehnicii ale Academiei Române, Asociația Română pentru Propaganda și Istoria Astronauticii și Muzeul Aviației alături de Statul Major al Aviației și Apărării Antiaeriene, Autoritatea Aeronautică Civilă Română și Academia Tehnică Militară au organizat Simpozionul omagial ”Traian Vuia” (Analele Academiei Române, 1996, pp.338-339). Lucrările simpozionului au fost conduse de acad. Gheorghe Buzdugan – Președintele Secției de Științe Tehnice a Academiei Române. Sesiunea a fost deschisă de acad. V. N. N. Constantinescu – Președintele Academiei Române. La sesiune au luat cuvântul acad. Nicolae Patraulea, Mihai Niță, Gral Aureliu Ioan Cioabă, Ioan Vasile Buiu, Paul Sandachi, Maria Trandafir.
6. La 28 septembrie 2000, în Aula Academiei Române, Secția de Științe Tehnice a Academiei Române a organizat Simpozionul ”50 de ani de la trecerea în eternitate a lui Traian Vuia (1872-1950)” (Analele Academiei Române, 2006, p.414). Dimineața, la Cimitirul Bellu, a avut loc ceremonia depunerii de coroane la mormântul lui Traian Vuia. La sesiunea organizată în Aula Academiei au luat cuvântul acad. Nicolae Patraulea – Președintele Comisiei de Aeronautică, acad. Radu P. Voinea – Președintele Secției de Științe Tehnice, prof. ing. Ioan Vasile Buiu, Nicolae Florin Zăgănescu, Cornel Ungureanu, Radu Theodoru, Alexandru Porțeanu. În Sala de expoziții a Bibliotecii Academiei Române a fost organizată Expoziția documentară ”Traian Vuia” la care au luat cuvântul acad. Viorel P. Barbu – vicepreședinte al Academiei Române, acad. Andrei Țugulea – Secretar General al Academiei Române, Fănuș Băileșteanu – director adjunct al Bibliotecii Academiei Române. Revista Academica (octombrie 2000, pp.14-18) a găzduit articolul scris de Alexandru Porțeanu.
7. La 17 martie 2006, în Aula Academiei Române, Secția de Științe Tehnice împreună cu Comitetul Român de Istoria și Filosofia Științei și Tehnicii ale Academiei Române a organizat Centenarul zborului lui Traian Vuia. În deschidere, a luat cuvântul acad. Eugen Simion, Președintele Academiei Române. Au conferențiat acad. Virgiliu N. G. Constantinescu, Comandor Paul Sandachi, ing. Ioan Vasile Buiu, gral. mr. ing. Dumitru-Dorin Prunariu, prof. dr. ing. Stelian Găletușe (Analele Academiei Române, 2006, p.414). În Sala de expoziții a Bibliotecii Academiei Române a fost organizată Expoziția ”Traian Vuia”. O parte dintre expuneri au fost găzduite de revista Academica (mai 2006, pp.63-74).
8. La 20 septembrie 2010, în Aula Academiei Române, s-a organizat Simpozionul ”60 ani de la moartea lui Traian Vuia” (Analele Academiei Române, 2010, pp.431-432). În deschidere, a luat cuvântul acad. Ionel Valentin Vlad, Președintele Academiei Române. Au conferențiat acad. Gleb Drăgan – Președintele Secției de Științe Tehnice, prof. dr. ing. Corneliu Berbente, Ioan Rus, gral.lt.(r) dr. ing. Dumitru-Dorin Prunariu, prof. dr. ambasador Radu Homescu, dr. ing. Ioan-Vasile Buiu, ing. Alexandru Bartoc. În Sala de expoziții a Bibliotecii Academiei Române a fost organizată Expoziția ”Traian Vuia” în cadrul Galei ”Personalități care au schimbat lumea”.
9. La 8 aprilie 2016, în Aula Academiei Române, se organizează Simpozionul ”110 ani de la istoricul zbor al lui Traian Vuia” (Analele Academiei Române, 2016, pp.398-399). În deschidere a luat cuvântul acad. Ionel Valentin Vlad, Președintele Academiei Române. Au conferențiat Mircea Petrescu – membru de onoare al Academiei Române, gral.lt.(r) dr. ing. Dumitru-Dorin Prunariu – membru de onoare al Academiei Române, prof. dr. ing. Corneliu Berbente, dr. ing. Ioan-Vasile Buiu, ing. Dan Antoniu, ing. Dumitru Mihalcea, prof. dr. ambasador Radu Homescu. Revista Academica a păstrat urmele acestui eveniment. În ziua următoare, Muzeul Național Tehnic ”Prof. dr. Dimitrie Leonida” a organizat o expoziție la are au participat membri CRIFST.
10. La 15 iunie 2022, Divizia de Istoria Tehnicii a Comitetului Român de Istoria și Filosofia Științei și Tehnicii a organizat, în Aula Academiei Române, Sesiunea de comunicări științifice ”AERO 2022”. Se împlineau 150 de ani de la nașterea lui Traian Vuia, 140 de ani de la nașterea lui George de Bothezat, 100 de ani de la moartea lui Alexandru Ciurcu, 50 de ani de la moartea lui Henri Coandă. De asemenea, se împlineau 50 de ani de la primul zbor al elicopterului IAR 316B ALOUETTE fabricat la Întreprinderea de Construcții Aeronautice Ghimbav. Ulterior, Agerpres publică un documentar despre Traian Vuia. De asemenea, momentul aniversar este sărbătorit și de Filiala Timișoara a Academiei Române, alături de Filiala CRIFST Timișoara, pe 7 octombrie 2022. Cu 5 ani înainte, la 20 iunie 2017, Divizia de Istoria Tehnicii a mai organizat un eveniment similar.
11. Revista ”Tezaur” a Bibliotecii Academiei Române publică în numărul său din august 2023 un articol privind personalitatea lui Traian Vuia (pp.4-5). Pentru documentare este folosită Arhiva Traian Vuia a Bibliotecii.

Pentru o mai bogată documentare, pot fi urmărite înregistrările video realizate de posturile naționale, locale sau particulare de televiziune.

Înregistrări video

Români care au schimbat lumea: Traian Vuia (cu Dan Antoniu și Ioan Buiu, CRIFST Divizia de Istoria Tehnicii, la TVR1, 1 nov 2018) (25’24”)

Expo „In Memoriam Traian Vuia” la ARTHIS, Casa de cultură belgo-română din Bruxelles  (TVR International) (5’38”)

Traian Vuia (TVR Timișoara) (Vasile Bogdan, 1996) (23’09”) – Film distins cu premiul APTR pentru Portret al Asociației Profesioniștilor de Televiziune din România, 1997

Adevărul despre primul zbor – Traian Vuia, Santos Dumont sau Frații Wright? (George Hodorogea) (18’48”)

Traian Vuia – Gândit în România (9’22”)

Traian Vuia, primul zbor 1906. Eu aleg România (*) (Radio România Regional – Reșița) (3’57”)

Jurnal de secol: Primul zbor al lui Traian Vuia (TVR1) (0’50”)

Traian Vuia, avocatul care a realizat primul zbor autopropulsat din istorie. Visul împlinit. (Claudia Mesea Paraschivescu) (14’07”)

Traian Vuia, viața unui geniu (MozaiQub – Qub TV) (10’13”)

Traian Vuia. PROGRESS in.Science (Mircea Taiss – REUTERS Innovations şi al HUBBLE Heritage) (5’02”)

 

 

Secțiunea pentru copii

 

Traian Vuia și pasărea de metal, Editura Corint Junior, Colecția Români de succes (Sorin Turturică) (pdf)

Traian și visul său de a zbura (Păuna Ramona) (3’04”)

 

Prezența dumneavoastră ne onorează.

Evenimentul va putea fi urmărit prin conexiune ZOOM:

Join Zoom Meeting (Time: Sep 1, 2025 11:00 Bucharest)

https://us02web.zoom.us/j/87941768386?pwd=oSDEuBvi0XjV4TsaVfdFKRvcaVXqFk.1

Meeting ID: 879 4176 8386

Passcode: 082324

 

Evenimentul este prezentat și pe site-ul Academiei Române.

Pentru alte evenimente organizate de Divizia de Istoria Tehnicii urmăriți secțiunea dedicată acestora.